Un homme vit dans un rêve qu'un lion le pourchassait. Il courut jusqu'à un
arbre, grimpa dessus, et s'assit sur une branche. Il jeta un regard vers le sol
et aperçu le lion qui l'avait suivi et attendait calmement qu'il descende...
Il regarda ensuite derrière lui, et aperçu deux rats rongeant la racine de la
branche sur laquelle il était assis. L'un des deux rats était noir, l'autre
était blanc. La branche était prête à tomber sur le sol d'un moment à l'autre.
Mais elle tardait à céder. L'homme vit alors un énorme serpent noir s'installer
juste en dessous de lui, et ouvrir grand sa bouche en attendant qu'il ne tombe
dedans.
L'homme chercha alors quelque chose sur quoi il pourrait s'accrocher pour
échapper à ses prédateurs. Il vit alors, sur une branche au dessus de lui, une
ruche dont les gouttes de miel tombaient l'une après l'autre. Il voulut alors en
goutter une. Elle lui parût délicieuse. Il en voulut une autre, puis encore une
autre. Il se concentra pour éviter les abeilles et ainsi récupérer le nectar.
Enfin il se perdit dans la douceur du miel, oubliant les deux rats grignotant la
branche, oubliant le lion couché sur le sol, et oubliant le serpent ouvrant sa
bouche juste en dessous de lui.
L'homme se réveilla.
Pour comprendre la signification de son rêve, il alla voir un pieux musulman à
qui Allah a accordé la science. Il lui dit:
Le lion que tu as vu est ta mort. Elle te suivra où que tu ailles même si tu
l'oublies. Le rat noir est la nuit, le blanc est le jour. Ils te tournent autour
l'un après l'autre, et grignotent le temps qu'il te reste à vivre pour te
rapprocher de la mort.
"L'énorme serpent noir est ta tombe. Elle est là, elle attend juste que tu
tombes. La ruche est le monde, son miel est la luxure et les jouissances du
monde. Nous cherchons à obtenir ces luxures, nous y goûtons , puis très vite
nous y prenons goût. Jusqu'à ce que cette quête devienne une priorité.
